Was sie mir nie erzählt hat

Übersetzung der Geschichte „What She Never Told Me" von Xarth

Wenn dieser Text auf einer anderen Seite als literotica.com erscheint, geschieht dies ohne die Erlaubnis des Autors.

***

Ich war in meinem letzten Jahr an der Uni, als ich Mel traf. Ich war zu dem Zeitpunkt bereits ziemlich sicher lesbisch zu sein und sie war nicht direkt das erste Mädchen mit dem ich zusammen gewesen war, aber sie war die erste, die ich wirklich liebte.

Es passierte nicht sofort; für eine Weile hatten wir einfach eine tolle Zeit miteinander und ganz langsam ist mehr daraus geworden. Als sie mich fragte, ob ich bei ihr einziehen wolle nachdem ich mein Studium beendet hätte, sagte ich sofort ja, ohne mich um eventuelle Probleme bei der Umsetzung zu sorgen. Es war die beste Entscheidung, die ich je getroffen habe.

Der Job in dem in landete war nicht, worauf ich vier Jahre meines Lebens hingearbeitet hatte, in vielen Punkten war er nicht gerade toll. Aber jeden Abend zu Mel nach Hause zu kommen ließ es mir egal sein. Die Dinge liefen ziemlich gut für mich, und dann änderte Mels Schwester alles. Nicht absichtlich oder so, aber sie führte mir vor Augen, dass meine Existenz nicht so in Stein gemeißelt war, wie ich gedacht hatte.

Mel und ich waren eines Abends im Bett, als das Thema zuerst aufkam.

„Hey Jen, erinnerst du dich an Cindy?"

„Mh-hm", brummte ich, war aber mit den Gedanken nicht ganz bei der Sache.

Wie so häufig waren wir beide nackt und ich war damit beschäftigt, mit dem Finger Linien und Muster auf ihren Bauch zu malen. Ich liebte ihren Körper, ihre perfekte weiche Haut und ich nutzte jede sich bietende Gelegenheit, um sie zu erkunden. Wenn ich mich konzentrierte, könnte ich wahrscheinlich jedes beliebige Detail an ihr aus dem Gedächtnis abrufen. In meinem Kopf hatte ich sehr sorgfältig ein genaues Bild von ihr abgespeichert, bis hin zu der winzigen Narbe an ihrem Bein, die sie sich als Kind zugezogen hatte. Aber das wäre nur ein schwacher Ersatz gewesen, wo ich sie ja direkt neben mir liegen hatte.

„Wäre es okay für dich, wenn sie ein paar Tage bei uns bleiben würde?", fragte Mel. „Vielleicht eine Woche oder so, ich bin noch nicht ganz sicher."

Ich zwang mich, mit meinem unsichtbaren Fingermalen aufzuhören und versuchte, mich auf die Frage zu konzentrieren.

„Warte, Cindy wer?"

„Meine Schwester", sagte Mel. „Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich dir von ihr erzählt habe."

„Jaa, ich war nur nicht sicher, ob du von ihr geredet hast."

Ich legte meinen Kopf auf Mels Bauch und nutzte ihn als Kissen, da mein Finger den Platz ja nicht mehr brauchte. Wenn diese Position es nicht so unpraktisch machen würde, eine Decke über uns beide zu legen, wäre sie wahrscheinlich schon lange eine meiner Lieblingsschlafstellungen geworden.

„Sie ist gerade 19 geworden...", sagte Mel. „Ich weiß, dass sie schon ganz kribbelig ist, weil sie noch zu Hause wohnt. Ich war auf jeden Fall mehr als bereit zu gehen als ich so alt war wie sie. Ich habe gedacht, dass es nett wäre, sie wenigstens für eine Weile hier schlafen zu lassen."

Ich bemerkte, dass ich ihre Frage noch gar nicht beantwortet hatte und Mel auf eine Antwort wartete.

„Oh, von mir aus ist es kein Problem", sagte ich. „Sie kann bleiben so lange sie möchte, solange es sie nicht stört, zu sehen, wie ihre Schwester die ganze Zeit mit 'nem anderen Mädel rummacht."

„Das dachte ich mir. Ich ruf' sie morgen an und sag' es ihr. Du musst aber versuchen, dich zu benehmen, okay?"

„Ohhhh"

Ich schmollte und sah Mel mit meinem besten Dackelblick an, worauf sie nur mit den Augen rollte und lachte.

„Schon gut, vielleicht nicht die ganze Zeit. Aber, halt, ein bisschen."

„Schon klar, ich ärgere dich doch nur. Ich werde schon nichts tun, was deine kleine Schwester verstören würde."

„Danke."

„Obwohl", fügte ich nachdenklich hinzu, „ich kann mich daran erinnern, dass sie schon irgendwie süß war auf den Bildern, die du mir gezeigt hast. Glaubst du, dass sie auch auf Mädchen steht?"

„Hör sofort auf damit", sagte Mel ernst. Ich war überrascht, dass sie ihre strenge Miene so gut aufrecht halten konnte. Normalerweise musste sie immer grinsen, wenn sie diesen Ton drauf hatte.

„Oder was? Versohlst du mir den Po, bis ich nicht mehr so unartig bin?"

„Würde ich, wenn ich denken würde, dass du es nicht einfach genießen würdest."

Ihr Blick hatte etwas Verschmitztes und ich hätte es ihr durchaus zugetraut, mir trotzdem ein paar zu verpassen, aber wir lagen beide einfach zu kuschelig da, als dass das sehr wahrscheinlich gewesen wäre.

„Deine Schwester weiß aber von uns, oder?", fragte ich, weil mir die Frage plötzlich in den Sinn kam.

„Ja, sie ist so ziemlich die Einzige in der Familie, die Bescheid weiß. Ich weiß nicht, ob Mama mir glauben würde, selbst wenn ich es ihr ganz direkt sagen würde, weißt du?" Mel lächelte schwach und auch ein bisschen traurig. „Cindy ist aber cool, wir konnten uns immer... Dinge erzählen. Ich schätze ich denke manchmal immer noch, dass ich sie beschützen muss, weil sie meine kleine Schwester ist, aber sie kommt wirklich gut alleine klar. Ich... ich will sie nur nicht mit unserer Beziehung überfahren, wenn sie herkommt."

„Das versteh' ich, ich werde mich bemühen. Obwohl; Du weißt so gut wie ich, dass das nicht immer so viel heißen muss."

„Danke, Baby."

Ich erhob mich etwas widerwillig von meinem „Kissen" und gab Mel einen liebevollen Kuss, bevor ich mich neben ihr ausstreckte. Sie zog die Decke über uns und gemeinsam schliefen wir ein.

****

Cindy kam ungefähr eine Woche später. Ich begleitete Mel nicht, um sie abzuholen, aber ich war da, um die beiden zu begrüßen als sie zurückkamen.

Was mir an Cindy sofort auffiel war, wie wenig die Bilder, die ich gesehen hatte, ihr gerecht wurden. Sie war viel süßer, als ich erwartet hatte, ich würde sogar fast so weit gehen zu sagen, dass sie bezaubernd aussah. Sie sah meiner Freundin unheimlich ähnlich, wie eine jüngere Version von ihr, was logisch war, da sie ja Schwestern waren, aber sie hatte auch ihre eigenen Züge. Insbesondere ihr freches Grinsen, das nie lange von ihrem Gesicht zu verschwinden schien.

Mel kam zuerst durch die Tür als sie ankamen und schleppte eine große Reisetasche, die ihrer Schwester gehören musste. Cindy war direkt hinter ihr und als ich mich noch darauf vorbereitete, das erste Mal „Hi" zu sagen, ließ sie fallen, was sie trug und umarmte mich fest, ohne eine Spur von Unsicherheit wegen der vertrauten Geste, obwohl wir uns noch nie zuvor getroffen hatten.

Sie hielt mich länger als es mit den meisten Leuten angenehm gewesen wäre, insbesondere Quasi-Fremden, aber in ihrem Fall kam es mir gar nicht so komisch vor. Schon eher problematisch war, wie peinlich gut sie sich an mich gepresst anfühlte. Ich hatte Mel nur aufziehen wollen, als ich gesagt hatte, dass ich auf ihre kleine Schwester stehen könnte, aber plötzlich war es gar nicht mehr so lustig.

„Du musst meine neue Schwägerin sein", sagte Cindy, als sie mich schließlich losließ.

Ich blickte Mel hilfesuchend an, aber sie sagte nichts und wirkte viel zu belustigt wegen meiner Reaktion.

„Klasse, du bist viel hübscher, als ich erwartet habe."

Ich hatte keine Ahnung, wie ich darauf antworten sollte, aber Mel hatte jetzt doch Mitleid mit mir und kam mir zu Hilfe.

„Komm schon, lass uns dein Zeug in dein Zimmer schaffen", sagte sie. „Du kannst meine Freundin nachher ärgern."

„'s gut", sagte Cindy.

Die beiden schoben sich an mir vorbei in Richtung des Gästezimmers und zogen Cindys Taschen hinter sich her. Ich kam nicht umhin zu bemerken, dass Cindy von hinten genauso gut aussah. Ihre Jeans schienen etwas enger als nötig zu sein und versteckten nur gerade so, was wie ein unverschämt perfekter Po aussah.

Diese ganze Zeit, die ich mit Mel zusammen war, und das erste Mädchen, das solche Gedanken bei mir auslöste musste ihre Schwester sein. Was zur Hölle war los? Es sei denn, es hing damit zusammen, wie sehr die beiden mich an die jeweils andere erinnerten. Das musste ich in Betracht ziehen.

Ich gab den Schwestern ein paar Minuten für sich und folgte ihnen dann ins Schlafzimmer, um zu schauen was sie trieben. Wenn sie ein bisschen für sich sein wollten, um sich auf den neuesten Stand zu bringen war das völlig okay, aber ich dachte, dass es nicht schaden würde sicher zu gehen. Es wäre schön zu wissen, ob ich bei ihnen bleiben, oder mir für eine Weile eine andere Beschäftigung suchen sollte.

Die Tür stand halb offen und als ich sie weiter aufstieß, wurde ich vom Anblick Cindys begrüßt, die ihr Shirt ausgezogen hatte, mit Mel, die hinter ihr stand und den Träger ihres BHs richtete.

„Oh, sorry", sagte ich. „Ich wusste nicht, dass ihr..."

„Schon okay", sagte Cindy. „Ich habe Mel gerade erzählt, dass ich finde, dass meine Brüste in letzter Zeit größer werden. Meine BHs werden irgendwie eng, ich werd' vielleicht neue besorgen müssen."

„Und wir können das gerne machen, während du hier bist, wenn du möchtest, aber vielleicht solltest du dein Shirt wieder anziehen erstmal", sagte Mel, trat von Cindy zurück und setzte sich aufs Bett.

„Genau, weil Jen sicher noch nie zuvor Brüste gesehen hat", zog Cindy sie auf und richtete ihren Blick bedeutungsvoll auf Mels Brust.

Was auch immer sie empfand, Unbehagen wegen der Beziehung ihrer Schwester war es nicht. Entweder das, oder sie spielte es hervorragend. Es schien, als ob Mels Sorgen, dass sie ausflippen könnte, völlig unnötig waren.

„Vielleicht will ich nur nicht, dass sie dich angeiert", konterte Mel.

„Warum würde dich das kümmern? Es sei denn... hast du Angst, dass meine Brüste jetzt größer sind als deine? Was denkst du?", fragte Cindy, drehte sich wieder mir zu und streckte die Brust noch etwas weiter raus.

„Ich weiß nicht", sagte ich und tat so, als ob ich die Frage gründlich durchdenken würde. „Vielleicht wäre es einfacher zu sagen, wenn du deinen BH auch noch ausziehen würdest."

Dem Kissen auszuweichen, das Mel mir an den Kopf werfen wollte, war kein Problem, da ich schon gewusst hatte was kommen würde, bevor sie sich überhaupt bewegt hatte. Sie schüttelte den Kopf in Cindys und meine Richtung, aber mehr zur Schau, als dass sie wirklich verärgert war. Ich denke, sie war wahrscheinlich erleichtert, wie schnell und gut wir drei miteinander zurechtzukommen schienen. Die Dinge hätten hässlich werden können, wenn Cindy entschieden hätte, dass sie mich nicht mochte oder so.

****

Ob Cindy einfach natürlicherweise eine flirtende Art drauf hatte, oder ob mehr an ihrem aufreizenden Verhalten dran war; ich wusste es nicht. Was ich sagen konnte war, dass, bewusst oder nicht, Mels kleine Schwester den ganzen restlichen Tag, den ich mit ihr verbrachte, gewisse Gedanken in meinem Kopf verursachte.

Ihre lockere Einstellung dazu, dass ich sie ohne Shirt gesehen hatte war eine Sache, weil sie natürlich nicht damit rechnen konnte, dass ich so hereinplatzen würde, aber einige andere Dinge brachten mich ins Grübeln. Es schien ihr zu gefallen, sich bei jeder Gelegenheit zu strecken oder vornüber zu beugen und sie hatte kein Problem damit, ein Gespräch in eine sexuelle Richtung zu lenken, und sei es nur durch einen dreckigen Witz. Allerdings war es nie absolut offensichtlich, was ihre Absichten waren, und so blieb ich unsicher. Es wäre auch komisch gewesen, Mel deswegen zu fragen, da alles was ich erreichen würde, wenn ich mir die Dinge nur einbildete, war, dass ich sie wissen ließ, dass ich unangemessen von ihrer Schwester dachte.

Als wir ins Bett gingen war ich schon erregt, auf eine leise hintergründige Art. Bereit, mir Mel bei der erstbesten Gelegenheit zu schnappen, aber nicht so, dass sich ein feuchter Fleck auf meiner Jeans zeigen würde oder so. Während wir uns auszogen, klebte mein Blick mehr als sonst an meiner Freundin und ich glaube sie bemerkte es auch. Sie brauchte länger als nötig, um ihre Sachen auszuziehen und sie hielt einen Moment inne, bevor sie ihr Shirt über den Kopf zog und bürstete stattdessen ihr Haar vor dem Spiegel. Sie war nackt von der Hüfte abwärts und wusste verdammt genau, dass ich die ganze Zeit ihren Arsch anstarrte.

Als sie sich endlich ganz ausgezogen hatte und ins Bett schlüpfte, war ich sofort auf ihr und küsste sie erst auf die Lippen und dann ihren Körper entlang nach unten. Bei ihren Brüsten stoppte ich -- eine übliche Ablenkung für mich -- und saugte begierig an einem ihrer Nippel.

„Mmm, irgendwas ist heute in dich gefahren", sagte Mel.

„Hm-hm", antwortete ich, nicht willens, ihre Brüste für eine Unterhaltung aufzugeben.

„Ich weiß, wie du meine Schwester ansieht. Ich dachte nur, dass sogar du ein bisschen diskreter damit sein würdest."

„Sie hat sowas von damit angefangen", sagte ich, da Mel offenbar auf ein Gespräch bestand. „Hast du sie heute Abend gesehen?"

„Du denkst, ich gucke sie so an?", konterte sie.

„Naja... keine Ahnung, tust du's?" Ich ging hier ein Risiko ein, aber ich wollte sehen, wie sie reagieren würde. „Du hast immerhin eine lange Zeit mit ihr zusammengelebt, vielleicht weißt du ja genau, wovon ich spreche."

„Sie ist meine Schwester", sagte Mel platt.

„Ja, deine sexy kleine Schwester, die ganz genau zu wissen scheint, was für eine Wirkung sie auf jemanden haben kann, wenn sie will."

„Ich..."

„Überhaupt - wer könnte es dir verübeln? Ich weiß, dass, wenn sie meine Schwester wäre, ich vielleicht solche Gedanken hätte. Es ist okay, wenn's bei dir so ist, ich hätte kein Problem damit."

Ich fuhr mit meinen Fingern federleicht über ihren Bauch, langsam aber sicher immer tiefer. Mels Hüften hoben sich mir entgegen, als ich nah an ihre Muschi kam, aber ich kümmerte mich noch nicht um sie.

„Du findest nicht, dass es komisch ist?", fragte Mel leise.

„Vielleicht ist es das, wen kümmert's? Wir haben alle schmutzige Gedanken und Dinge, von denen wir nicht wollen, dass sie die Leute wissen. Es ist ja nicht so, dass es jemandem Schaden würde."

Sie blieb still, aber sie hatte mir bereits genug gesagt. Sie dachte definitiv in einer Weise an ihre Schwester, die nicht sein sollte, ihre eigene Schwester! Nur der Gedanke war genug, um mir einen wohligen Schauer über den Rücken laufen zu lassen. Ich hatte schon früher mit Schwesterfantasien herumgespielt -- ganz theoretisch -- aber jetzt so viel näher an der Realität war es noch einmal eine andere Geschichte.

Mel stöhnte dankbar auf, als ich meine Hand zu ihrer Pussy bewegte und die weiche Haut streichelte. Ich konnte fühlen, wie feucht sie schon war und während ich sie fingerte spielte ich noch ein bisschen mit meiner Zunge auf ihren Brüsten. Dann bewegte ich meinen Mund zu ihrem Ohr und flüsterte direkt hinein.

„Hast du je an sie gedacht, während du dich selbst befriedigt hast?", fragte ich. „Bist du je mit einem Gedanken an sie gekommen?"

Mel hatte die Augen geschlossen und gab mir als Antwort ein unbestimmtes Kopfschütteln, einen schwachen Protest gegen meine Fragen.

„Du kannst so tun, als wenn ich sie wäre, wenn du magst", sagte ich und meine Lippen strichen über ihr Ohr, als ich ihr so nah kam, wie nur möglich.

Sie hob ihre Hüften unwillkürlich gegen meine Handfläche und ich wusste, dass sie, trotz ihrer Weigerung es zuzugeben, genauso geil von dieser neuen Fantasie wurde wie ich. Oder vielleicht war sie nicht ganz so neu für sie.

Ich küsste mich wieder an ihrem Körper nach unten, aber dieses Mal machte ich keinen Umweg zu ihren Brüsten, sondern gelangte auf direktem Weg zu ihrer Muschi. Sie war sichtlich feucht, wie ich ja schon erfühlt hatte und der Duft ihrer Erregung drohte mir die Kontrolle, die ich noch hatte, zu rauben. Mein erster Instinkt war eigentlich immer, sofort anzufangen sie zu lecken, aber das würde mich jetzt nicht so gut an mein aktuelles Ziel bringen, wie ein besser durchdachtes Vorgehen.

Ich spielte kurz mit meiner Zunge am Rand ihrer Muschi und presste dann einen Finger gegen ihren nassen Schlitz. Das Zucken ihrer Hüften allein war fast genug, meinen Finger hineingleiten zu lassen, ganz ohne mein Zutun. Ich ließ sie einen Moment lang versuchen, sich selbst mit meiner Hand zu ficken, bevor ich ihr nachgab und ihr gab, was sie wirklich wollte. Mel jammerte herzzerreißend, als ich den Kontakt zu ihrer Pussy löste, aber sie verstummte schlagartig, als meine Zunge ihre Perle fand.

„Oh, fuck jaa", hauchte Mel, als ich ihren empfindlichsten Punkt leckte.

Durch die Übung, die ich seit wir zusammen waren bekommen hatte, wusste ich ganz genau, was ich tun musste, um sie zum Höhepunkt zu bringen. Wenn ich wollte, konnte ich sie praktisch für unbegrenzte Zeit ganz kurz davor halten, oder sie innerhalb von Minuten in einen intensiven Orgasmus treiben. Dieses Mal entschied ich mich für ein Mittelding und stimulierte ihre Klit gerade genug, sodass sie langsam immer höher auf einen heftigen Höhepunkt zusteuerte, anstatt dass ich gleich Vollgas gab.

Jeder Teil ihres Körpers gab mir Anzeichen, wie sie der Explosion immer näher kam, vom Anspannen ihrer Muskeln bis zum Rhythmus ihres Atems. Ich wusste oft schon, wenn sie kam, manchmal sogar bevor sie es selbst tat, und war bereit für ihre Hand, die mich fester an ihre Muschi presste, während sich ihr ganzer Körper in Ekstase vom Bett hochbog. Das einzige was ich jetzt bedauerte war, dass ich nicht sehen konnte, wie sie kam. Für mich war das eins der schönsten Dinge überhaupt und manchmal bat ich sie für mich zu masturbieren, nur damit ich sie betrachten konnte, wenn sie zum Höhepunkt kam.

Ich leckte sie weiter, bis sie wieder von ihrem Hoch herunterkam und mich aus ihrem starren Griff entließ, sodass ich mich aufsetzen und sie zufrieden angrinsen konnte.

„Wie war das, große Schwester? War ich okay?", fragte ich mit der Stimme eines kleinen Mädchens.

Mel knuffte mich spielerisch, war aber nicht in der Lage, besonders viel Kraft hineinzulegen.

„Du bist schlimm", sagte sie. „Was soll ich nur mit dir machen?"

„Alles was du willst", erwiderte ich sofort.

„Mmm, das klingt gut."

Sie bewegte sich schließlich aus ihrer liegenden Position und drückte mich auf den Rücken, bevor sie über mich kroch. Ich entspannte mich und überließ ihr alle Kontrolle. Ich gab mich ihr ganz hin und sie küsste und streichelte mich zu meinem eigenen Orgasmus. Im Stillen bemerkte ich, dass sie auf die Schwesternidee besser reagiert hatte, als ich erwartet hätte. Das würde ich mir für die Zukunft merken.

****

Am nächsten Tag hatte ich einen ziemlich schlechten Tag auf der Arbeit, noch mehr als gewöhnlich. Weder Mel noch Cindy waren da, als ich nach Hause kam, was ich allerdingst nicht schlimm fand, da es mir ein bisschen Zeit mit mir selbst gab. Genaugenommen hätte ich mich am Abend gerne mit Mel auf der Couch zusammengekuschelt, aber die Anwesenheit ihrer Schwester bedeutete, dass das wahrscheinlich sowieso nicht passieren würde.

Ich hatte keine Nachricht oder so für mich gefunden, also wusste ich nicht, wohin die Mädels gegangen waren. Soviel ich wusste konnten sie shoppen gegangen sein, darüber hatten sie geredet, oder vielleicht waren sie auch gar nicht zusammen, sondern taten ihre eigenen Dinge. Jedenfalls hatte ich keine Ahnung, wann sie zurück sein würden.

Ich war auf dem Weg mich umzuziehen, als ich am Badezimmer vorbeikam und mir in den Sinn kam, dass ich mir ein richtig langes, heißes Bad gönne könnte. Klar, ich könnte mittendrin unterbrochen werden, aber vielleicht ja auch nicht.

Was ich an unserer Badewanne liebte war, dass sie größer war, als ich es sonst kannte. Nicht viel, aber genug, dass zwei Personen problemlos zusammen hineinpassten, ohne dass es gequetscht war. Mel und ich hatten in der Vergangenheit schon gut Gebrauch davon gemacht. Ohne sie war es zwar nicht das Gleiche, aber es wäre trotzdem schön, einfach für eine Weile im warmen Wasser zu liegen und zu versuchen zu vergessen, dass ich überhaupt einen Job hatte.

Ich zog mich aus, während ich das Wasser einließ und kippte spontan noch etwas Schaum hinein, als sich die Wanne füllte. Das Wasser hatte die perfekte Temperatur; so heiß, dass ich zuerst fast nicht hineinsteigen konnte.