Dienstgemahl

„Dieter hörte den Kunden genau zu und sagte im richtigen Moment ein paar sorgfältig ausgewählte Worte, die sie zu seinem Stück lenkten und zu seinem Happy End führten."

„Columbo musste ihm die Chance geben, auf die er gewartet hatte, aber ich habe am ersten Tag einen Fehler gemacht. Beim Mittagessen sagte ich ihm, dass du und ich Probleme in unserer Ehe hätten und jetzt, wo die Kinder aus dem Haus waren, dachte ich, wir würden uns trennen und sei verwirrt. Du wärst kein schlechter Mensch, aber ich brauchte mehr, als du mir gegeben hast."

„Dieter ist fast aus der Haut gefahren. Noch nie zuvor hatte ich so geredet, selbst wenn ich wütend auf dich war und er verbrachte den Rest des Mittagessens damit, mich zu beruhigen und mich zu überzeugen, nichts Überstürztes zu tun."

„Er bekundete, du wärst ein großartiger Kerl, der mich verehrt und dass ich einfach die gleichen Gefühle habe, die jeder, der schon lange verheiratet ist, gelegentlich haben kann. In ein paar Tagen, versprach er mir, würde ich darüber hinweg sein und mir vielleicht albern vorkommen. Niemandem würde er etwas davon erzählen, versicherte er mir. Soweit es ihn betraf, hatte er es noch nie gehört."

„Meinem Impuls ihn zu umarmen konnte ich kaum widerstehen. Nicht nur, dass er den Köder nicht schnappte, er schwamm auch noch so schnell er konnte in die entgegengesetzte Richtung. Du warst Toast."

„Anfangs war ich glücklich. Aber später an diesem Tag begann es mich am ganzen Körper zu jucken, als wäre eine Schmutzschicht auf meinem Körper. Die Schande dessen, was ich ihm angetan hatte, war überwältigend. Ich war kaum in der Lage zu sprechen. Sein Gedanke war, es läge an dem, was ich ihm erzählt hatte, und versuchte, mich aufzumuntern. Dadurch fühlte ich mich noch schlechter."

„Als ich nach Hause kam, hasste ich deinen Anblick und ich meinte jedes Wort, das ich zu dir sagte. Aber ich habe dir nicht erzählt, was passiert ist, denn nach dem Mittagessen dachte ich darüber nach, wie du es aufnehmen würdest, wenn ich dir sagen würde, dass Columbo den Verbrecher gefasst hatte und du es wärst, nicht Dieter. Er war in allen Anklagepunkten unschuldig und du warst der Paranoia, der irrationalen Eifersucht und der Unsicherheit schuldig."

„Mir wurde klar, dass du entkommen konntest, wenn ich meinen Beweis vorlegen würde. Du könntest darauf hinweisen, dass ich zu aggressiv vorgegangen war und damit Dieter erschreckte. Er musste wissen, dass etwas nicht stimmte und sich deshalb zurück zog, bis er herausfinden konnte, was los war. Ich hatte den Fall nicht abgeschlossen."

„Also musste ich noch einen Tag länger Columbo spielen und es ein bisschen runter schrauben. Als ich am nächsten Morgen im Büro ankam, ging ich als erstes zu Dieter, entschuldigte mich für mein Verhalten am Vortag und versprach, ihn nicht in Verlegenheit zu bringen, wenn er mit mir zu Mittag essen würde."

„Beim Mittagessen habe ich mich noch einmal entschuldigt und alles zurückgenommen, was ich gesagt habe. Ich sagte ihm, dass ich nach allem, was wir durchgemacht haben, völlig unfair wäre und dass du immer mein größter Cheerleader und Unterstützer warst und alles für mich tun würdest."

„Ich sagte, ich schäme mich wirklich dafür, so undankbar zu sein. Dann wartete ich darauf, dass er mir sagte, wie glücklich er sei, das zu hören, und mir noch einmal zu versichern, was für ein wunderbarer Kerl du wärst. Das hätte meinen Fall abgeschlossen und dich ‚hinter Gitter' gebracht."

„Das hat er aber nicht getan. Kein Wort kam von ihm über das, was ich am Tag zuvor geäußert hatte. Stattdessen konzentrierte er sich auf seine Sorge um mich. Er entschuldigte sich für seine Reaktion, und bekannte, dass er mich in keiner Weise verurteilen oder herabsetzen wolle. Er wollte, dass ich weiß, dass er immer bereit war, mir zuzuhören, auch wenn ich Dinge sage, die schwer anzuhören wären. Mich nicht selbst zu bestrafen, weil ich meine Gefühle ehrlich ausdrücke, meinte er und, dass ich die authentischste Person sei, die er kenne."

„Das ist der Kern seiner Reaktion, und ich habe immer darauf gewartet, dass er etwas sagt, wie ich alles mit dir besprechen soll, oder dass ich wahrscheinlich nur auf belanglose Dinge reagiert habe, oder auf irgendeinen Vorschlag, der mir hilft, zu sehen, wie klein meine Beschwerden sind. Soetwas hat er aber gerade nicht gesagt."

„Ich war mir sicher, dass er es wollte, und er würde es auch beim nächsten Gespräch tun, aber jetzt musste ich die Scharade in einen dritten Tag hinein tragen, doch ich war es leid. Für meine Frustration habe ich dich verantwortlich gemacht, und als ich nach Hause fuhr, wurde ich wütender und wütender auf dich. All meine Willenskraft brauchte ich, um dich bei deinem Anblick nicht zu zerreißen. In dieser Nacht habe ich dich wirklich gehasst und ich schäme mich das sagen zu müssen."

„Dieter und ich hatten am nächsten Morgen eine Teambesprechung, und die lief wirklich gut. Danach fühlte ich mich viel besser und teilte ihm mit, ich wolle ihn in einem ruhigen Café in der Nähe, welches uns beiden gefiel, zum Mittagessen einladen, wobei mir auch seine gute Laune auffiel."

„Nachdem wir bestellt hatten, dankte ich ihm für seine Unterstützung und sagte ihm, wie sehr ich seinen Rat schätze. Dann wiederholte ich genau das Gleiche wie am Vortag, nur dass ich es neu arrangierte und andere Wörter verwendete. Ich wusste, dass er sich nicht wiederholen würde, also wartete ich darauf, dass er mir eine Portion gesunden Menschenverstand eintrichtern würde."

„Da ist er beim Test durchgefallen. Er sagte nicht, was ich hören wollte, und er wiederholte sich nicht. Zwar hat er mich einen Schritt weiter gebracht, indem er mir sagte, dass ich Rücksicht auf dich nehmen muss, wenn ich mit dir über meine Frustrationen spreche. Auch wenn du das unterstützen würdest, wofür ich mich entschieden habe, könnte es nicht immer einfach für dich sein. Ich müsste dir versichern, dass nichts, was ich täte, bedeuten würde, dass ich dich nicht lieben würde. Das wäre ich dir schuldig."

„Es ging nur darum mir bewusst zu machen, dass ich weiß, dass du alles akzeptieren würdest, was ich tun musste, aber dass ich vorsichtig sein musste, wie ich mit dir rede, um es dir leichter zu machen, meinen Wünschen nachzukommen."

„Ich glaube nicht, dass ich irgendetwas in seinen Aussagen verstanden hätte. Allmählich kam mir die Erkenntnis, und dabei begann mein Magen zu reagieren. Erst hielt ich es zurück, bis wir wieder im Büro waren, aber dann musste ich auf die Damentoilette sprinten. Dort wurde ich mein Mittagessen los und verbrauchte eine halbe Schachtel Taschentücher, um mein Gesicht zu trocknen, bevor ich zu ihm zurückstolperte und ihm mitteilte, dass etwas in meinem Salat gewesen sein musste."

„Dem Chef habe ich gesagt, dass ich nach Hause muss. Ich muss ziemlich schlecht ausgesehen haben, denn er hat angeboten, mich von jemandem fahren zu lassen. Das Angebot nahm ich nicht an und als ich ins Auto stieg, verschwand meine Übelkeit. Mir war eiskalt und ich hatte Angst."

„Ich wollte, dass du mich in voller verständlicher Wut attackierst, wenn ich es dir erzählt haben würde. Dem hätte ich mich stellen können. Aber ich kenne dich zu gut. Du wärst verständnisvoll gewesen und hättest mir vergeben, das konnte ich nicht ertragen. Nicht einmal daran, dass ich meine Sachen in meinen Koffer geworfen habe oder zum Flughafen gefahren bin, ein Ticket gekauft oder Emma angerufen habe, kann ich mich erinnern."

„Das wars. Ich glaube, ich habe nichts ausgelassen."

„Ich möchte nicht, dass du dich selbst quälst", gestand ich, „aber würde es dir etwas ausmachen, wenn ich dir eine Frage stelle?"

„Nein, mach nur."

„Du hast erwähnt, dass er sich am ersten Tag verraten hat, aber du es erst später bemerkt hast. Du hast nie gesagt, was das war."

„Oh es tut mir leid, das war mir entgangen. Es war etwas, was er zu sagen begann. Nachdem ich all das Zeug über dich und mich rausgesprudelt hatte, das aussah, als ob wir bereit wären, uns zu trennen, brachte er ein: ‚Whoa! Langsamer.'"

„Das war es? Was stimmt damit nicht?"

„Nichts. Aber dann hörte er plötzlich auf. Einige Sekunden lang sagte er nichts. Dann fing er an, mich zu beruhigen."

„Und...."

„Und es war die Stille, die es verriet."

Ich sah sie an, als wäre sie verrückt. Sie lachte mich aus, bevor sie fortfuhr.

„Es ist nicht das, was er gesagt hat, sondern das was er fast gesagt hat. Bevor er es sagte, ertappte er sich, und musste innehalten, um an etwas anderes zu denken. Das war das Geschenk. Erinnerst du dich, dass ich dir von den Verkaufstricks erzählt habe, die er mir beigebracht hat?"

„Jaja."

„Der war einer seiner besten. Ich habe es ein paar Mal probiert und es funktioniert super. Man verwendet es, wenn Kunden die Dinge sagen, die Sie sagen möchten, aber es zu früh tun. Wenn sie vorauseilen, bevor Sie bereit sind, haben Sie nicht die Möglichkeit, dass alle das ganze Stück durchspielen und alle möglichen Hindernisse und Einwände loswerden. Wenn Sie das nicht tun, ist Ihr Happy End nicht sicher. Etwas, das Sie nicht abgedeckt haben, könnte es in letzter Sekunde verderben. Sie können also nicht durch eine der Szenen hetzen. Du musst sie alles ausführen lassen."

„Die genauen Worte können variieren, aber was man sagt, wenn der Kunde zu schnell voranschreitet, lautet ungefähr so:"

„'Whoa! Langsamer! Du bist mir weit voraus. Gib mir eine Chance, aufzuholen.'"

„Nach ‚Langsamer!' hörte er auf. Er wusste, wenn er den Rest sagen würde, könnte ich vielleicht erkennen, was er tat. Genau als wäre ich einer seiner Kunden, manipulierte er mich. Deshalb musste er sicherstellen, dass wir das ganze Stück aufführen, damit nichts sein Happy End durcheinander bringt."

************

Über das Wochenende blieben wir zu Hause, faulenzten und liebten uns. Für mich war es, als wäre eine Last von meinen Schultern genommen worden, und ich fühlte mich großartig. An Dieter habe ich nicht gedacht.

Minerva schien die meiste Zeit glücklich zu sein, aber ein paar Mal sagte sie mir, dass sie mit ihren Gedanken allein sein müsse. Sie ging mit einem Stift, einem Block Papier, ihrem Smartphone und ihren Kopfhörern ins Wohnzimmer und setzte sich auf die Couch.

Am Sonntagmorgen ging ich am Wohnzimmer vorbei und blieb stehen, um sie beobachten. Dabei sah ich ihr zu, wie sie ein Buch las und sich Notizen machte. Sie schloss das Buch, legte es ins Regal zurück, drehte sich um und sah mich. Der finstere Ausdruck in ihrem Gesichth erhellte sich umgehend. Nachdem sie ihre Kopfhörer abgenommen hatte, kam sie herüber und hielt mich fest. Dann ging sie in die Küche, um mit der Zubereitung des Mittagessens zu beginnen.

Die Stelle, an der sie das Buch abgelegt hatte, war eine ihrer Klassikersammlungen, jedes Buch hatte das gleiche Cover. Es sah aus, als käme es aus der Henry-James-Abteilung, aber ich war mir nicht sicher.

Nach dem Abendessen wollte sie über Dieter sprechen.

„Ich möchte, dass du deine berechtigte Rache vergisst", sagte sie.

„Das wird nicht passieren."

„Bitte hör mir zu. Du bist ein Mann und denkst wahrscheinlich darüber nach, ihn körperlich zu bestrafen, aber die Kinder und ich wollen die nächsten Jahre nicht damit verbringen, dich im Gefängnis zu besuchen."

„Keine Sorge, ich werde vorsichtig sein und es sorgfältig planen."

„Das machen professionelle Kriminelle auch, und trotzdem werden viele von ihnen erwischt. Du bist ein Amateur. Warum solltest du ein Risiko eingehen, wenn meine Strafe schlimmer sein wird als alles, was du dir vorstellen kannst?"

„Deine Strafe?"

„Ich habe daran gearbeitet. Wenn es um Grausamkeit und Bösartigkeit geht, spielen Männer nicht in derselben Liga wie Frauen. Und wir können es tun, ohne das Gesetz zu brechen. Hier ist also der Deal. Du läßt mich das erledigen, und wenn du denkst, dass das, was ich vor habe, nicht genug ist, werden wir uns noch einmal unterhalten. In der Zwischenzeit rührst du keinen Finger."

Weil ich mir sicher war, dass ich mich noch rächen würde, gab ich nach. Es würde eher später als früher sein. Während sie ihr Ding durchzog, arbeitete ich sorgfältig an meinen Plänen, damit keine Chance bestand schief zu gehen.

„Was wirst du ihm morgen sagen?" Frug ich.

„Nichts."

„Da ihr zusammen im Team seid, kann er dir nicht aus dem Weg gehen, also wird er versuchen, dich davon zu überzeugen, dass du ihn falsch verstanden hast. Wie wirst du reagieren?"

„Was lässt dich glauben, dass er das tun wird?"

„Wegen deiner dramatischen Szene im Büro."

„Ich weiß, aber ich glaube, er hat mir wegen der Lebensmittelvergiftung geglaubt. Ich sagte nur ein paar Worte zu ihm, als ich aus dem Badezimmer kam. Er ist schlau, aber ich glaube nicht, dass er Gedanken lesen kann."

„Was wirst du ihm beim Mittagessen erzählen?"

„Ich werde versuchen, das Mittagessen mit ihm zu vermeiden, bis ich mir meines Plans sicher bin, aber wenn ich es nicht vermeiden kann, mit ihm zu essen, werde ich ihm die Wahrheit sagen."

„Du wirst was?"

„Ja, ich werde ihm sagen, dass ich während meiner Genesung viel an ihn gedacht habe."

„Ziemlich gut. Der Typ sollte mir leid tun, aber das tut er nicht. Ich kann es kaum erwarten zu hören, was du für ihn geplant hast. Wirst du ihn vor dem ganzen Büro niedermachen? Wirst du mit seiner Frau reden? Was ist, wenn er alles leugnet?"

Minerva schwieg.

„Du ignorierst meine Fragen."

„Hab einfach Geduld."

****************

In dieser Nacht sagte Minerva, sie sei sich sicher, dass Dieter keine Ahnung hatte, dass sie ihm auf der Spur war, und sie würde am nächsten Morgen damit beginnen.

„Meine Rache ist eine Art Experiment, und es wird eine Weile dauern", begann sie. „Jetzt kann ich klar sehen. Du hattest Recht, dass ich mein Gehirn nicht benutzt habe. Wie Loris Gespräch mit dir auf der Party. Ich hoffe, du bist nicht beleidigt, wenn ich dir sage, dass jeder Dummkopf es herausgefunden haben könnte -- jeder außer mir."

„Es wird sein, als würde ich eine neue Rosenhybride anbauen, aber diese Blume ist nicht schön. Es ist eine Blume des Bösen. Die werde ich pflanzen, gießen und nähren, damit sie gedeiht. Dabei weiß ich nicht genau, wie sie aussehen wird, wenn sie blüht."

„Kannst du mir einen Hinweis geben, was du tust?"

„Ich werde ihm so ziemlich alles geben, was er will."

„Was?"

„Das wird einfach. Alles was ich tun muss, ist ich selbst zu sein. Er sieht gut aus, ist klug und lustig, also wird es nicht schwer sein. Ich werde die gleiche Minerva sein, die ich immer war und er wird wieder an seinem Stück arbeiten."

„In der Zwischenzeit arbeite ich an meinem eigenen Stück, welches dasselbe wie seines ist, aber es geht schneller. Mein Ziel ist es, seine Verführung zu verdichten. Vermutlich überlegt er sechs Monate, bis wir uns nahe genug sind, aber ich schaffe es in wenigen Wochen. Das ist meine Herausforderung."

„Ich verstehe nicht. Es hört sich so an, als ob dein Plan derselbe ist wie seiner."

„Ist er auch, bis auf eine Sache."

„Was für eine Sache?"

„Ich weiß, was er vorhat, aber er weiß nicht, dass ich es weiß."

„Was bedeutet eigentlich‚ nahe genug sein'?"

„Ich wusste, dass du das aufgreifen würdest. Das meine ich so, wie es sich anhört. Natürlich könnte ich sagen, verbal intim, aber ich werde ihn auch berühren. Nur Hände und Oberkörper. Mein Mund darf sein Ohr berühren, wenn ich ihm etwas zuflüstere, aber sonst nur ein Küsschen auf die Wange. Das habe ich bereits getan, also kann ich jetzt nicht einfach aufhören."

„Das gefällt mir nicht."

„Dann wird dir das auch nicht gefallen. Bisher habe ich ihm nicht viel über unser Privatleben erzählt. Aber ich werde mich öffnen und ihm mehr Details geben. Vielleicht teilt er ein paar Informationen über ihn und Lori mit, aber das spielt keine große Rolle, denn er wird so viel über uns wissen, dass wir uns näher sein werden als je zuvor."

„Ich sehe nicht, dass ihm das sehr weh tun wird. Es scheint eher so, als ob du ihn ermutigst als sonst was."

„Klingt so, nicht wahr?"

Sie lachte. Ein böses Lachen.

„Ja mein Liebling. Bisher habe ich ihn nicht ermutigt, aber das ändert sich. Glaubst du immer noch, dass ich intelligent bin?"

„Ja, aber ich habe eine Million Fragen, die ich dir stellen möchte."

„Ich werde sie alle rechtzeitig beantworten. Aber darüber möchte ich jetzt nicht mehr reden. Ich möchte es genießen, meine böse Blume wachsen zu sehen."

********

Als Minerva am nächsten Tag nach Hause kam, strahlte sie.

„Du siehst den neuesten Vizepräsident von Success Solutions. Der Chef hat mich heute morgen angerufen. Es stellte sich heraus, dass während meiner Abwesenheit ein Problem mit einem der Kunden auftrat, und er war mit der Art und Weise, wie damit umgegangen wurde, nicht zufrieden. Der Chef wusste, dass ich es so nie gemacht hätte, und das ließ ihn endlich meien Wert erkennen. Damit bekomme ich auch eine große Gehaltserhöhung und ein eigenes Büro mit Glaswänden."

„Das ist wunderbar. Lass uns dieses Wochenende feiern."

„Nächstes Wochenende. An diesem gibt es eine Gartenschau mit tollen Vorträgen an beiden Tagen. Ich werde erschöpft sein, wenn ich nach Hause komme, also möchte ich den Abend einfach in Ruhe mit dir verbringen."

„Wie ruhig?"

„Wir können tun, was du willst, aber du mußt die ganze Arbeit machen, weil ich einfach da liegen werde wie ein Baumstamm."

Dabei lachte sie. Wir wussten beide, dass sie, egal wie müde sie war, sobald ich sie in Schwung brachte, wie der Energizer Bunny war.

„Ach, das Beste habe ich dir noch gar nicht erzählt. Ich teilte dem Chef mit, dass ich als erstes Dieter eine Gehaltserhöhung geben und ihm die Verantwortung für das Team übertragen wollte. Zuerst zögerte er, weil er dachte, Dieter sei vielleicht nicht bereit für die Verantwortung."

„Aber ich habe ihn damit überzeugt, dass wir Dieters Vorstellungskraft und Fähigkeiten brauchten, und da er mir Bericht erstatten würde, könnte ich ihn an der kurzen Leine halten, um ihn daran zu hindern, aus dem Rahmen zu fallen. Als ich Dieter von unseren Beförderungen erzählte und dass wir ab nächster Woche enger denn je zusammenarbeiten würden, hättest du sein Gesicht sehen sollen. Es war, als wäre er gestorben und in den Himmel gekommen."

„Oh toll!"

„Ja, er wird ein glücklicher Camper. Alles geht seinen Weg. Er ist fast so glücklich wie ich."

Ich fing an, etwas zu sagen, entschied mich aber, es nicht zu tun.

**********

Sonntag kam Minerva von der Gartenschau nach Hause und hatte noch eine Überraschung für mich.

„Rate mal, wen ich getroffen habe?"

„Dieter natürlich."

„Nein, er war bei keiner der Vorlesungen, die ich besucht habe, aber ich habe Lori in einer Pause im Saal gesehen. Sie war freundlich und hat nach dir gefragt."

„Was hast du ihr erzählt?"

„Wenig. Du weißt, dass viele Ehen nicht das sind, was sie vorgeben zu sein. Nach unserem Wissensstand, könnte sie ihm helfen. Aber ich möchte sagen, dass sie, während wir uns unterhielten, einen guten Eindruck machte. Sie ist scharf, nicht die arme Kuh, nach der sie aussieht. Sie tut mir Leid."

„War sie in deinen Rosen-Vorlesungen?"

„Ich habe sie nicht gesehen. Ich weiß nicht, warum sie da war. Es war eine große Gartenschau mit vielen anderen Dingen neben den Rosen."

************

Ich wartete auf weitere Neuigkeiten, aber den Rest der Woche bekam ich nur Lächeln und Abstriche wie „So weit, so gut", „Er ist glücklich und ich noch mehr" oder „Wir machen Fortschritte."

Am Freitag musste sie lange mit Dieter und seinem Team arbeiten und rief mich an, um mich mit ihr anschließend in unserem Lieblings-Sushi-Restaurant zu treffen. Sie war schon da als ich ankam und ich sah, wie ihr persönlicher Sake-Becher fast leer war, als ich mich hinsetzte.

„Wir feiern eine tolle Woche im Büro", schlug sie vor. „Die Teambesprechung ist gut verlaufen. Wir haben viel geschafft und das Beste ist, dass ich die ersten Anzeichen dafür gesehen habe, dass meine Bemühungen mit Dieter Früchte tragen. Da war nur eine Kleinigkeit, und ich habe es vielleicht falsch interpretiert, aber Montag sollte ich es genauer sagen können. Inzwischen haben wir viel zu tun."