Alle Kommentare zu 'Drei Grazien und Ich'

Die Kleider würden wunderbar aussehen. Hatten Sie ein bestimmtes Modell im Sinn?

Wenn das so kryptisch ist, sollte die Grammatik wenigstens korrekt sein.

Dativ - Akkusativ

Du - Sie

Objekt - Subjekt

So wird’s sehr verwirrend

German is a difficult language to write. That is why i write in English. This really requires a sequel i do think.

Fascinating asks for a sequel. In German it is more fascinating because of the feeling of being among those that in the known.

mcmbm

Deutsch ist deshalb eine schwere Sprache in Wort und Schrift, weil z.B. der Begriff "sequel" rund 15 Begriffe in der deutschen Sprache/Schrift aufweist.

If the term "sequel" is being used in English a German translator can only conclude what “sequel” means in connexion with the whole sentence or even with the whole paragraph

(ist es die Folge von…ist es eine Fortsetzung von….ist es ein Ablauf).

I rest my case!