von arne54
Es tut gut in der jetzigen Zeit einmal abschalten und an dem Glück und dem Genuss, den beide hatten und haben, teilnemen zu können. Warum soll es nur für Kinder Märchen geben. Leider erlauben wir uns zu selten Gefühlen nachzuhängen...
Sehr einfühlsam geschrieben und absolut nachzuvollziehen. Eine Geschichte, die einen vom Ablauf her mitträumen läßt.
Sollte mehr davon geben!
Einfach nur schön! Romance at it's best! Danke für's ausdenken und lesen lassen!
Schöne Geschichte, danke dafür. Wirkt aber stellenweise wie 1:1 aus dem englischen übersetzt.
mir geht es wie Anonymous von vor 7 Stunden. Die Geschichte gefällt mir und dennoch wirkt sie stellenweise etwas hölzern, weil - wie Anonymous schon anmerkte - es an einigen Stellen wirkt, als sei die Story wortwörtlich
aus dem Englischen übersetzt.
Danke für diese schöne Story. Ich würde mich sehr freuen, wenn deine Schreibblockade damit beendet wäre und wir wieder mehr Interesse Geschichten von dir lesen können.
Ja, diese Geschichte wurde automatisch aus dem Englischen übersetzt. Der Autor schmückt sich wohl mit fremden Federn
Liebe Leser,
ich möchte ein paar kleine Dinge klarstellen.
Ja, die Geschichte ist ursprünglich von einem mit mir befreundeten australischen Autor. Ich habe sie mit seiner Genehmigung übersetzt, umgeschrieben und den deutschen Gepflogenheiten und Geschmack
angepasst.
Das traue ich mir ohne weiteres zu, da ich auch auf der englischen Seite von Literotica schreibe und vor einigen Jahren einige Geschichten auf der US-Seite von "alle-geschichten.com" veröffentlicht habe.
Also nix mit automatischer Übersetzung, weil kein Translatorprogramm in der Lage ist, das auszudrücken, was ich sagen will und so wie ich es ausdrücken möchte.
Es werden im Lauf des Jahres noch zwei weitere Geschichten von T. dazukommen, denn sie sind es wert, auch bei uns gelesen zu werden, weil sie sehr gut sind.
Das dauert aber noch etwas.
Liebe Grüße
Arne
Gute Geschichte, aber ich hätte direkt drauf hingewiesen, dass es nicht ganz aus eigener Feder ist. Manchmal liest es sich etwas unrund.
Eine sehr schöne Geschichte. Gut und einfühlsam geschrieben und übersetzt.
*** DOWNVOTING-HINWEIS ***
Die Bewertung dieser Geschichte wurde aller Wahrscheinlichkeit nach systematisch manipuliert, d.h. die Lesermeinung ist BESSER als der angezeigte Wert.
Die Erläuterung der Hintergründe dieser Aussage sowie ein begründeter Verdacht, wer diese Manipulationen vornimmt, finden sich im Diskussionsforum, Abteilung „Schreiben/Lesen/Rezensionen (Author´s Hangout)“ unter dem Thread-Titel „Wie Literotica manipuliert wird“.
Hilf mit, alle Manipulationen auf dieser Plattform zu entlarven und zu beenden! Sie schaden sowohl den Autoren als auch den Lesern.
Eine schöne Geschichte über verpasste Chancen, Trennungen und zweien die sich endlich finden.
Vielen Dank arne54.