Tarzana

John: Kann sie das einfach machen?

Porter: Das ist völlig beispiellos. Es gab Theorien darüber, dass einst patriarchische Affen Gattungen matriarchal wurden, es gab davon bisher aber keine dokumentierten Fälle. Ich glaube Kerchak hat bei seinem Ableben Tarzana als seine Nachfolgerin auserwählt, was die Affen Kolonie akzeptiert hat, wodurch sie zur neuen Anführerin wurde.

John: Phänomenal!

Kapitel 20: Lebe wohl/Unsere Familie

Schon am nächsten Tag bereiten sich John und sein Vater dafür vor nach London aufzubrechen. Tarzana steht mit bandagierter Armwunde am Strand um sie zu verabschieden. Porter sitzt mit dem Kapitän im Boot während John sich von Tarzana verabschiedet.

John: Im Vergleich hierzu wird mir London sehr klein vorkommen.

Tarzana legt ihre Hand auf sein Gesicht und redet sanft und liebevoll.

Tarzana: Du wirst mir fehlen, John.

Als er nach einer Antwort sucht ertönt das Horn des Schiffes.

Gerald: Mr. Porter!

John: I-ich weiß, ich komme. (Unsicher was er tun soll seufzt er kapitulierend.) Nun, ich schätze wir sollten uns verabschieden.

John streckt seine Hand aus damit Tarzana sie schüttelt, sie legt jedoch ihre Handfläche gegen die seine, so wie sie es bei ihrer ersten Begegnung getan hatte.

Tarzana: (Angestrengt) Lebe wohl.

Zwiegespalten läuft John zu seinem Vater und dem Kapitän zum Boot. Als ob sie nach John greifen würde hat Tarzana den Arm immer noch ausgestreckt als ihr eine Träne das Gesicht hinunter läuft. Sie sitzt am Strand und schaut zu wie sie sich entfernen.

Porter winkt Tarzana zum Abschied nach.

Porter: Lebe wohl, Tarzana! Lebe wohl. Oh, dieses Fräulein wird mir fehlen.

Er entfernt sich vom Heck des Bootes und sitzt seinem Sohn gegenüber. Er stellt fest, dass sein Sohn etwas bedauert und berührt seine Hand. John zieht seinen Handschuh an der Hand an, die Tarzana zuletzt berührt hatte. Er starrt sie sehnsüchtig an als sein Vater seine Hand auf seine legt. Dann benutzt Porter beide Hände um die Hand seines Sohnes zu umschließen.

Porter: John, mein Großer. Ich werde das Gefühl nicht los, dass du bleiben solltest.

Da sein Beschluss „endgültig" ist wiederholt John seinem Vater seine Entscheidung. Nervös versucht er seinen anderen Handschuh anzuziehen.

John: Vater, bitte nicht. Wir haben das schon durchgekaut. Ich kann einfach nicht blei...I-ich gehöre nach England, zu dir, zu Menschen und...aah!

Johns Handschuh wird von seiner Hand und zurück an den Strand geblasen, dort wo Tarzana sich befindet. Der Handschuh landet vor ihr im Wasser. Sie hebt ihn auf da sie erkennt, dass er von John stammt. Sie presst sich den Handschuh gegen ihr Herz und schaut John sehnsuchtsvoll nach.

Porter: Aber du liebst sie. (John dreht sich um um die Bestätigung seines Vaters zu bekommen.) Geh schon.

Ein breites Lächeln zieht auf Johns Gesicht als er seinen Vater umarmt. Porter kichert bei der Erinnerung daran wie es sich anfühlte jung und verliebt zu sein. John springt von Bord und schwimmt zurück zu Tarzana. Als er nah genug ist steht er auf und zerrt sie zu sich ins Wasser. Dann wirft er alle Hemmungen über Bord und küsst sie stürmisch auf den Mund. Tarzanas Augen weiten sich bei dieser Handlung. Nach einem Moment kommt John wieder zu Sinnen und weicht verlegen zurück während Tarzana ihn liebevoll ansieht.

John: Oh! (Er lacht und kichert über seine Direktheit. Wie benebelt gibt Tarzana John den Handschuh zurück. Dann greift sie mit einer Hand nach der Stelle, an der John sie geküsst hat und fängt an breit zu grinsen.) Ehm...danke. Danke, dass du meinen Handschuh abgefangen hast. Danke...

Dann legt Tarzana eine Hand auf sein Gesicht und streichelt ihn, ehe sie ihn zu sich heranzieht um ihn erneut zu küssen. John erwidert den Kuss bis sie sich trennen. John räuspert sich als er bemerkt, dass Tarzanas ganze Familie am Strand steht und ihnen zuschaut.

Die Dschungeltiere schauen des Menschenpaar wissend an. Terk grinst verschmitzt während Tantor glücklich über ihre Wiedervereinigung lächelt. Dann treten die beiden auf Tarzanas Familie zu. Porter schaut vom Boot aus zu und freut sich, dass sein Sohn die Liebe seines Lebens gefunden hat.

Porter: Nun...(Er lacht als ihm eine Idee kommt.) was...was mache ich denn? (Er wendet sich an Gerald.) Kapitän? Sie werden sagen sie hätten uns nie gefunden, okay? Schließlich verirren sich Menschen jeden Tag im Dschungel. (Er zieht seine Krawatte aus.) Nicht wahr? Ciao!

Mit diesen Worten springt Porter selbst ins Wasser.

Kala kommt auf ihre Tochter und ihren Gatten zu und hält John die Hand entgegen. John schüttelt sie, was Kala zum lächeln bringt. Sie führt John weiter zum Gorilla Klan während Tarzana neben ihm her geht. Ihr Grinsen reicht von einem Ohr zum anderen. Dann räuspert John sich und wiederholt den Satz, den Tarzana ihm in Gorilla Sprache beigebracht hatte.

John: Ooh-ooh-ee-eh-ooh.

Alle Freunde und Familie von Tarzana jubeln über Johns Verkündigung. Tantor tritt hinter Tarzana und platziert sie auf seinem Rücken. Lächelnd streckt sie eine Hand aus um John dabei zu helfen auf Tantors Rücken zu klettern. Er nimmt die angebotene Hand freudig an.

Hör die Wörter, die dein Schicksal prägen.

Später hilft Tarzana John dabei sich von Liane zu Liane zu schwingen. Wie auch Tarzana trägt er jetzt einen Lendenschurz. Sie schwingen auf einen Baumast und surfen Arm in Arm auf diesem hinunter. Als der Ast eine Kurve nach Oben beschreibt springt John ab. Tarzana schnappt sich eine Liane und schwingt an dieser herbei um ihn aufzufangen. Sie sehen einige nach unten hängende Blumen und nehmen sie mit, ehe Tarzana die Liane loslässt und sie erneut durch die Bäume surfen. Nahe des Astes auf dem sie surfen ist Kala zu sehen. An der Stelle wo der Ast bei ihrer Mutter abzweigt überreicht Tarzana ihr die Blumen und küsst sie flüchtig auf die Stirn. John überreicht ihr auch seine Blumen, ehe sie den Ast weiter hinab gleiten. Als sie das Ende des Astes erreichen legt Tarzana Johns Hände fest um ihre Taille, ehe sie auf eine weitere Liane zuspringt. Als sie durch die Luft schwingen hält John sich an ihr fest, als Porter ebenfalls im Lendenschurz an einer Liane vorbei geschwungen kommt. Tarzana lächelt Porter zu, sie freut sich, dass ihre neue Familie sich an das Leben mit ihr anpasst. Dann lässt sie die Liane los und springt auf einen weiteren Ast um weiter zu surfen. Die beiden kommen an Terk vorbei, die versucht ihnen ihre eigenen Fähigkeiten im Baumsurfen zu zeigen. Sie stolpert und landet auf Tantors Rücken. Tarzana kichert über die Bemühungen ihrer Cousine. Dann springen die zwei auf Tantors Rüssel, welcher sie auf eine neue Liane zu schleudert.

Zwei Welten, eine Familie. Glaub an dich. Vertrau darauf. Das Leben zeigt...das Leben zeigt dir wie.

Hör die Wörter, die dein Schicksal prägen. Zwei Welten, eine Familie.

Zum Schluss landen sie auf einer gigantischen Baumwurzel, welche den gesamten Dschungel überblickt. Tarzana stößt einen fulminanten Schrei des Triumphs aus und trommelt auf ihrer Brust.

ENDE